导 航
查看: 5341|回复: 13

CTBUH对高层建筑的一些定义 不知道之前有人发过没有。。

  [复制链接]
发表于 2011-7-8 14:10:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Gouken 于 2011-7-24 20:47 编辑

CTBUH Height Criteria
What is a tall building? How is a building's height measured? What do terms like "supertall" and "mixed-use" actually mean? These and other questions are answered in the CTBUH Height Criteria, the official rules whereby tall buildings are defined and heights are measured.

What is a Tall Building?
There is no absolute definition of what constitutes a “tall building.” It is a building that exhibits some element of “tallness” in one or more of the following categories:

a) Height relative to context
It is not just about height, but about the context in which it exists. Thus whereas a 14-story building may not be considered a tall building in a high-rise city such as Chicago or Hong Kong, in a provincial European city or a suburb this may be distinctly taller than the urban norm.

b) Proportion
Again, a tall building is not just about height but also about proportion. There are numerous buildings which are not particularly high, but are slender enough to give the appearance of a tall building, especially against low urban backgrounds. Conversely, there are numerous big/large footprint buildings which are quite tall but their size/floor area rules them out as being classed as a tall building.
Context
Proportion   


c) Tall Building Technologies
If a building contains technologies which may be attributed as being a product of “tall” (e.g., specific vertical transport technologies, structural wind bracing as a product of height, etc.), then this building can be classed as a tall building.

Although number of floors is a poor indicator of defining a tall building due to the changing floor to floor height between differing buildings and functions (e.g., office versus residential usage), a building of perhaps 14 or more stories – or over 50 meters (165 feet) in height – could perhaps be used as a threshold for considering it a “tall building.”




What is a Supertall Building?
The CTBUH defines “supertall” as a building over 300 meters (984 feet) in height. Although great heights are now being achieved with built tall buildings – in excess of 800 meters (2,600 feet) – at the mid-point of 2011 there are only approximately 51 buildings in excess of 300 meters completed and occupied globally.



How is the height of a tall building measured?
The CTBUH recognizes tall building height in three categories:

1. Height to Architectural Top
Height is measured from the level1 of the lowest, significant,2 open-air,3 pedestrian4 entrance to the architectural top of the building, including spires, but not including antennae, signage, flag poles or other functional-technical equipment.5 This measurement is the most widely utilized and is employed to define the Council on Tall Buildings and Urban Habitat rankings of the "World's Tallest Buildings."
  



2. Highest Occupied Floor
Height is measured from the level1 of the lowest, significant,2 open-air,3 pedestrian4 entrance to the highest occupied6 floor within the building.  




3. Height to Tip:
Height is measured from the level1 of the lowest, significant,2 open-air,3 pedestrian4 entrance to the highest point of the building, irrespective of material or function of the highest element (i.e., including antennae, flagpoles, signage and other functional-technical equipment).



Footnotes:
1 Level:  finished floor level at threshold of the lowest entrance door.
2 Significant:  the entrance should be predominantly above existing or pre-existing grade and permit access to one or more primary uses in the building via elevators, as opposed to ground floor retail or other uses which solely relate/connect to the immediately adjacent external environment. Thus entrances via below-grade sunken plazas or similar are not generally recognized. Also note that access to car park and/or ancillary/support areas are not considered significant entrances.
3 Open-air: the entrance must be located directly off of an external space at that level that is open to air.
4 Pedestrian: refers to common building users or occupants and is intended to exclude service, ancillary, or similar areas.
5 Functional-technical equipment: this is intended to recognize that functional-technical equipment is subject to removal/addition/change as per prevalent technologies, as is often seen in tall buildings (e.g., antennae, signage, wind turbines, etc. are periodically added, shortened, lengthened, removed and/or replaced).
6 Highest occupied floor: this is intended to recognize conditioned space which is designed to be safely and legally occupied by residents, workers or other building users on a consistent basis. It does not include service or mechanical areas which experience occasional maintenance access, etc.


Number of Floors
The number of floors should include the ground floor level and be the number of main floors above ground, including any significant mezzanine floors and major mechanical plant floors. Mechanical mezzanines should not be included if they have a significantly smaller floor area than the major floors below. Similarly, mechanical penthouses or plant rooms protruding above the general roof area should not be counted. Note: CTBUH floor counts may differ from published accounts, as it is common in some regions of the world for certain floor levels not to be included (e.g., the level 4, 14, 24, etc. in Hong Kong).

Building Usage
What is the difference between a tall building and a telecommunications/observation tower?
A tall “building” can be classed as such (as opposed to a telecommunications/observation tower) and is eligible for the "Tallest” lists if at least 50% of its height is occupied by usable floor area.




Single-function and Mixed-use buildings
A single-function tall building is defined as one where 85% or more of its total floor area is dedicated to a single usage.

A mixed-use tall building contains two or more functions (or uses), where each of the functions occupy a significant proportion7 of the tower’s total space. Support areas such as car parks and mechanical plant space do not constitute mixed-use functions. Functions are denoted on CTBUH “Tallest” lists in descending order, e.g., “hotel/office” indicates hotel function above office function.

Footnote:
7This “significant proportion” can be judged as 15% or greater of either: (1) the total floor area, or (2) the total building height, in terms of number of floors occupied for the function. However, care should be taken in the case of supertall towers. For example a 20-story hotel function as part of a 150-story tower does not comply with the 15% rule, though this would clearly constitute mixed-use.

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-8 14:19:02 | 显示全部楼层
回复 2# bbcvscnn


    翻译量有点大。。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-8 14:24:47 | 显示全部楼层
回复 1# Gouken

呃,想问一下,一般情况下不是算上天线的吗?那为何上面说including spires, but not including antennae, signage。那如果不算上antenna的话,那纽约自由塔就不能算是541米了,只能算上410米左右了。因为纽约自由塔的高度很大取决于天线的(antenna)。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-8 14:27:24 | 显示全部楼层
回复 4# jonathan


    我只知道后装上去的天线不算。。我猜如果天线是结构衍生出来的一部分的话算高度~
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-8 14:32:00 | 显示全部楼层
回复  Gouken

呃,想问一下,一般情况下不是算上天线的吗?那为何上面说including spires, but not inc ...
jonathan 发表于 2011-7-8 14:24


自由塔是原装的
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-8 14:33:17 | 显示全部楼层
回复 5# Gouken


    噢。你的意思就是说本身的天线是可以算的,但是后面加上去的或者是那种小天线不算。我也觉得应该是这样,因为上面说的spires,就是塔尖的意思,而后面说的不包括antenna和signage就是天线和装饰物。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-8 14:46:52 | 显示全部楼层
回复 7# jonathan


    恩~ 像世贸333米。。。你懂的~
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-8 14:46:52 | 显示全部楼层
我来大致总结一下思想与含义  不是直接的翻译


  本文反映了 以下几个问题

1, 感官高度
有的建筑边上都很矮,或许其大约80-100米,其也很高了,但这个是感觉

2,视觉高度
有的建筑很高大概200米,但是其很宽很胖显得比其他地区的160的细楼还要矮

3,概念与定义表示 无论如何300米都是优异的摩天,即使800+的也有了( 虽然文中其是反的说法,但内涵一样)
------
另外,其说了判断高度的几类
1,以什么标准
顶   ,人到达 ,  实际建筑的顶
2,以什么用途
是 塔  建筑  其他
3,  以什么功能
是单一使用,还是 办公与酒店合一的

------
联想到 白玉兰   估计是 300+内  上海唯一纯粹用于办公的建筑
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-8 14:49:09 | 显示全部楼层
回复 9# yuyu2302


    总结的精辟~~~~~~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-8 16:37:15 | 显示全部楼层
我来大致总结一下思想与含义  不是直接的翻译


  本文反映了 以下几个问题

1, 感官高度
有的建筑边 ...
yuyu2302 发表于 2011-7-8 14:46



    300米是一大标杆,国内国外都是一样
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-8 17:11:09 | 显示全部楼层
回复 4# jonathan


    spire应该是指像马来西亚双子塔 和金茂这种一气呵成的
和antenna就是指像willis这种天线
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-8 17:12:22 | 显示全部楼层
找人联合翻译下吧 一人一段很快的 我报名下
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-9 00:45:23 | 显示全部楼层
回复 11# 天池


其实估计准确的说是304.8米  因为外国喜欢说千尺巨厦(该尺是英尺,就是接近305)

美国基本上对于摩天的定义是500尺,也就是152.4米以上的为准入标准

千尺以上是超级摩天

全文里用的提到的 颠峰-迪拜塔用的就是英尺

所以广义而言,305米(千尺)是超级摩天的准入标准

610米(2000尺左右)是颠峰摩天的标准

目前还没有3000尺的楼
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-9 12:58:17 | 显示全部楼层
回复  天池


其实估计准确的说是304.8米  因为外国喜欢说千尺巨厦(该尺是英尺,就是接近305)

美国 ...
yuyu2302 发表于 2011-7-9 00:45


我个人的摩天标准是200
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|

GMT+8, 2024-5-26 23:25 , Processed in 0.063824 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表