西安地铁进入换乘时代 1号线明10时开通全程票价5元刷卡打7折

Mr.Astroboy · 发表于 2013-9-14 19:13:15

今日(9月14日),西安市人民政府召开新闻发布会，地铁一号线将于明日(9月15日)正式试运营。票价全程5元，6区间以内2元，可刷长安通打7折。
　　地铁一号线明日开通末班车为22点58分
　　9月14日,西安市人民政府召开新闻发布会，地铁一号线各项开通准备工作已全面完成，达到了开通试运营条件，将于9月15日10点正式试运营。据记者了解，地铁一号线开通运营共投入电客车20列，其中上线16列，备用检修4列，行车间隔6分30秒，首班车6：03分出发，末班车为22:58分，单程运行时间约45分钟，全天运营时间17小时。
　　票价与二号线相同长安通刷卡享7折
　　地铁一号线车票种类和二号线相同，主要有单程票、长安通卡等。按照市政府确定的西安地铁票价，地铁一号线票价继续采用区间计价制，相邻两站之间为一个区间，6个区间以内起步价2元，7—10个区间3元，11—16个区间4元，17个及以上区间5元。全线18个区间，全程票价5元。同时，乘车购票一名大人可免费带一名1.3米以下的儿童。一号线将继续对使用长安通的乘客予以7折优惠，优惠政策持续到2014年底。

tony1156 · 发表于 2013-9-14 19:19:03

西安地铁很新
但是不明白为什么那些站点英文翻译都直接是普通话音译
特别是公共设施等应该用英文翻译好些
作为一个国际旅游城市这点有待改进

周黑鸭 · 发表于 2013-9-14 19:20:36

票价全程5元，6区间以内2元，可刷长安通打7折。票价比较亲民

Mr.Astroboy · 发表于 2013-9-14 19:22:10

回复 2# tony1156

国内地铁英文名有两种模式，一种是英文，一种是拼音。拼音用法适合国外友人问路，并不存在误导问题，英文可能更方便英语国家游客，但是对于非英语母语国家游客来说则没有任何意义。两种命名方法各有利弊

Mr.Astroboy · 发表于 2013-9-14 19:23:47

回复 2# tony1156

北京、深圳等城市的地铁英文名也基本采用拼音模式

Mr.Astroboy · 发表于 2013-9-14 19:24:33

回复 3# 武汉崛起

对最低1.4元，全国最便宜了。大多数人最多2块1也就差不多了

RickBlaine · 发表于 2013-9-14 19:25:06

恭喜古城，西北中心理应区域领先~~~{:5_122:}

Mr.Astroboy · 发表于 2013-9-14 19:26:37

回复 7# RickBlaine

谢谢支持，兰州地铁进度也很快，3年后就通车。乌鲁木齐地铁去年已批复，前期工作基本完成。

731605483 · 发表于 2013-9-14 19:30:36

刚从西安旅游回来，唉，没赶上地铁开通，西安不错

Mr.Astroboy · 发表于 2013-9-14 19:34:21

回复 9# 731605483

没有乘坐2号线吗？那太遗憾啦，欢迎下次再来西安~~~

樟江春晓 · 发表于 2013-9-14 19:34:48

不错！
不知道有多少公里...

Mr.Astroboy · 发表于 2013-9-14 19:41:38

回复 11# 樟江春晓

已开通的2号线21公里，1号线是25公里

樟江春晓 · 发表于 2013-9-14 19:43:53

回复 12# Mr.Astroboy

不错！四大古都就差西安和洛阳还没去过了，西安很不错，加油！
有空一定去西安玩玩...

Mr.Astroboy · 发表于 2013-9-14 19:52:47

回复 13# 樟江春晓

代表西安人民热烈欢迎你啊

tony1156 · 发表于 2013-9-14 19:59:09

回复 4# Mr.Astroboy

的确各有利弊
但长远来看个人认为改为英语译法还是符合长期趋势的
毕竟国民素质在上升，现在的中学生和本科生都具备一定的英语水平。
广州目前基本就是英语的翻译
可能因为习惯了，所以不久前在西安坐地铁才觉得有些别扭，听起来怪怪的

深圳此前的一些部分中式音译的站名近年来有些已经改回意译
个人觉得折中的做法是两种方案同时采用
比如钟鼓楼这种地方的站名用音译，也没有必要改
日后的火车站和机场等重要公共设施可以采用意译。

[城市发展] 西安地铁进入换乘时代 1号线明10时开通全程票价5元刷卡打7折

评分

[城市发展] 西安地铁进入换乘时代 1号线明10时开通 全程票价5元刷卡打7折

评分

[城市发展] 西安地铁进入换乘时代 1号线明10时开通全程票价5元刷卡打7折